Brainfeeder artist Thundercat grabs some serious legends—Michael McDonald and Kenny Loggins—for his latest jam “Show You The Way.” Superfresh.